4 Nuance employees talk about their love for our Montréal office and their best ideas