3 core strategies to help improve documentation accuracy, productivity, and efficiency